Pomeranian ve Kleinspitz: çiftleşmeden önce kayıtlı çeşidi kontrol edin

Belgedeki adı tam olarak okuyun

FCI Standardı 97, Alman Spitz çeşitlerini birlikte ele alır: Kleinspitz için Miniature, Pomeranian için Toy/Pomeranian adı kullanılır. AKC ise Pomeranian ırkını Toy Group içinde listeler. Günlük kullanımda benzer adlar, aynı sınıflandırma anlamına gelmez.

Varyete ve standart numarası dahil bütün adı kaydedin. Notlarınızın yanında belgenin taramasını da bulundurun. Yazışma sırasında atlanan tek bir sözcük bile anlamı değiştirebilir. Mini, ayıcık yüzlü veya bebek yüzlü gibi tanımlar, resmi kaydın yerine kullanılamaz. Fotoğrafların altında aynı tanımın yazması da kayıtların aynı olduğunu göstermez.

[1] FCI — German Spitz, Standard 97, 20 September 2024 · [2] American Kennel Club — Pomeranian

Ortak standart her eşleşmeye izin vermez

FCI, ulusal üretim kurallarının hazırlanmasını üye kuruluşlarına bırakır. Aynı standart numarası, çeşitlerin serbestçe eşleştirilebileceğini göstermez. Bir kulüpten alınan yanıtı başka ülkeye veya kayıt sistemine otomatik olarak uygulamayın. Hangi kuruluşun karar vereceğini önceden belirleyin.

İki sahibin sözlü anlaşmasını yeterli görmeyin. Kayıt işlemlerini yapacak kulübe önerilen çiftin belgelerini gönderin. Özellikle köpeklerden biri ithalse veya kayıtlı varyetesi daha önce değiştiyse yanıtın doğrudan bu iki köpeğe ilişkin olmasını isteyin.

[3] FCI — International Breeding Rules, November 2022

Boy ile kayıt birbiriyle uyuşmuyorsa

Evde alınan ölçü soru sormak için bir neden olabilir; sahibin köpeğe yeni bir varyete adı vermesi için yeterli değildir. Şüpheyi açık biçimde tanımlayın: soy belgesindeki kayıt mı, resmi ölçüm mü, yoksa yetiştiricinin kullandığı gündelik ad mı farklı?

Kulübe yeni bir değerlendirme, ölçüm veya belge düzeltmesi gerekip gerekmediğini sorun. Süreç açıklığa kavuşmadan yolculuk tarihi belirlemeyin. Yazılı açıklamayı köpeğin dosyasında saklayın; sonraki başvuruda bütün geçmişi yeniden anlatmak zorunda kalmazsınız.

İthal eş için ayrı belge kontrolü

Irkın özgün adını, kayıt kuruluşunu ve sahiplik belgelerini isteyin. Yavruları kaydedecek kulübün hangi tanımı kullanacağını sorun. Yalnızca bir reklamın çevirisiyle veya üreticinin internet sitesindeki başlıkla yetinmeyin. Belgenin tamamını inceleyebilmek için okunaklı bir kopya talep edin.

Yabancı ülkedeki sahip başka bir sınıflandırmaya alışkın olabilir. Kulübünüzün tam olarak hangi kaydı istediğini önceden açıklayın. Bir belge örneği ve kısa soru listesi göndermek, terimleri eşleşme günü karşılaştırmaya çalışmaktan daha kullanışlıdır. Cevapsız kalan noktaları ayrıca not edin.

Yola çıkmadan önce tamamlanacak bilgiler

Her iki köpek için kısa bir karşılaştırma tablosu hazırlayın. Emin olmadığınız alanları tahminle doldurmayın; hangi kişi veya belgeyle doğrulanacağını yazın. Varyetelerin uygun bulunması, yalnızca bu kontrolün tamamlandığı anlamına gelir. Sağlık ve diğer damızlık kabul koşulları ayrıca değerlendirilmelidir.

• Her köpeğin kayıtlı tam adı ve varyetesi.
• Soy belgesi numarası, kimlik bilgisi ve kayıtlı sahibi.
• Varyete kaydında daha önce yapılan değişiklikler.
• İlgili kulübün iki köpeğin belgelerini incelediğine dair yanıtı.